Konferencja jest realizowana w ramach zadania publicznego „Turystyka osób z niepełnosprawnościami w województwie podlaskim” dofinansowanego ze środków Ministerstwa Rozwoju.
Celem spotkania jest zwiększenie wiedzy na temat turystyki osób z niepełnosprawnościami i merytoryczna dyskusja dotycząca ułatwienia dostępu do atrakcji turystycznych w województwie podlaskim. Zaproszenie kierujemy do osób z niepełnosprawnościami, organizatorów turystyki, właścicieli obiektów turystycznych, pracowników stowarzyszeń i fundacji działających na rzecz osób z niepełnosprawnościami.
Obrady zakończy integracyjny spływ kajakowy (18.09). Udział w konferencji i spływie kajakowym jest bezpłatny.
PROGRAM KONFERENCJI:
CZWARTEK 17.09.2020 r. 9:30 – 10:00 Rejestracja uczestników 10:00 – 10:30 Otwarcie Konferencji, powitanie gości 10:30 – 17:15 Prelekcje:
- „Główne formy oraz funkcje aktywnej turystyki osób z niepełnosprawnościami” – Mariusz Rodzik, Wiceprezes Podlaskiego Stowarzyszenia Sportowego Osób Niepełnosprawnych „START”
- „Aktywne formy turystyki w odniesieniu do poszczególnych rodzajów niepełnosprawności” – Mariusz Rodzik, Wiceprezes Podlaskiego Stowarzyszenia Sportowego Osób Niepełnosprawnych „START”
12:45 – 13:15 Przerwa kawowa
- „Ustawa o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami” – dr. Anna Drabarz, Pełnomocnik Zarządu Województwa Podlaskiego ds. Osób z Niepełnosprawnościami
14:45 – 15:45 – Obiad
- Główne problemy wynikające z niedostosowania obiektów turystycznych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami” – Wojciech Grabowski Prezes Fundacji Inicjatyw Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych „IMPULS”
17:15 – 18:00 Otwarta dyskusja
18:00 – Zakończenie konferencji
19:00 – Kolacja
PIĄTEK 18.09.2020 r.
10:00 – 15:00
- Integracyjny spływ kajakowy Czarną Hańczą na odcinku Wigry-Maćkowa Ruda
Wydarzenie zostało objęte Honorowym Patronatem Marszałka Województwa Podlaskiego.
Patronat: Fundacja Inicjatyw Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych IMPULS oraz Podlaskie Stowarzyszenie Sportowe Osób Niepełnosprawnych START.
Patronat medialny: TVP3 Białystok oraz Polskie Radio Białystok.
Źródło: Podlaska Regionalna Organizacja Turystyczna
26 364 komentarze
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how can we communicate?
https://workescort.ru/
pharmacy review best online canadian pharmacy Health Canada guarantee the safety and authenticity of these medications, providing consumers with peace of mind. Embracing the online avenue for
Thanks , I’ve recently been looking for info approximately this topic for ages and yours
is the greatest I have found out till now. But,
what in regards to the bottom line? Are you sure concerning the supply?
Zwiedzając świat tatuażu, odkrywamy różnorodność form, kierunków oraz środowisk, w jakich ważna ubrać nasze ciało. Pewnym z takich coś bardziej specyficznych, ale oczywiście doskonałych znaczeń są palce. Krótkie i powszechnie zbudowane na oficjalny widok, mogą występować się płótnem dla pewnych małych dzieł sztuki.
Dlaczego na palcach?
Dla sporo kobiet wola o stworzeniu tatuażu na palcu wiąże się z siłą mienia czegoś dobrego, osobistego, coś co będzie się wyróżniać. Potrafi wtedy żyć inicjał bliskiej osoby, sygnał o specjalnej cenie czy po prostu dobry wzór, który przykuwa uwagę.
Uroda oraz symbolika
Tatuaże na palcach z motywu ogrodzonej powierzchni zawsze są szare a minimalistyczne, a mimo to posiadają wyrażać zasadnicze znaczenia. Symbole takie jak serce, nieskończoność albo młode kwiaty potrafią wynosić wysokie stanowienie dla pani mającej tatuaż. Niejednokrotnie oglądane są też napisy otaczające palec niczym pierścionek – przypominający o aktualnym przesłaniu czy dacie.
Odporność i troska
Jedynym z wyzwań powiązanych z tatuażami na palcach jest ich trwałość. Rola w współczesnym środowisku jest systematycznie narażona na ścieranie, co widać zadawać, że tatuaż łatwo się blaknie. Stąd także oczywiście istotna jest znacząca pielęgnacja, zaś w pewnych przypadkach konieczność poprawek.
Techniczne wyzwanie dla tatuażysty Zobacz nasze [url=https://tattoo-arena.blogspot.com/2023/07/tatuaze-na-palcach-mae-dziea-sztuki.html]zestawy to tatuażu[/url].
Ze motywu na lokalną dziedzina i słodycz skóry, tatuażowanie palców wymaga lekkości i przejścia. Warto zdać koncentrację na dobór doświadczonego tatuażysty, który ciągnie w portfolio prace produkowane w odpowiednich miejscach.
Podsumowanie
Tatuaże na palcach, jednak małe, są wyrazistym świadectwem innowacyjności i dusze. Są idealne, własne oraz gęste znaczenia. Jeżeli zastanawiasz się nad takim tatuażem, wspominaj o całkowitym przemyśleniu wzoru, wyborze praktyka a podobnej kosmetyk, by napawać się nim przez wiele lat. Ostatecznie każdy tatuaż, niezależnie z jego obszaru, jest przedstawieniem naszej jednostce również jest odrębny ślad na znanej cerze.
Maillot de football
[…]always a massive fan of linking to bloggers that I love but really don’t get a great deal of link love from[…]
For the reason that the admin of this web site
is working, no doubt very rapidly it will be famous, due to its feature
contents.
Good information. Lucky me I found your blog by chance (stumbleupon).
I’ve bookmarked it for later!
металлический штакетник для забора в Москве
Металлический штакетник в интернет-магазине „Город Металла”
Ищете надежное и практичное решение для ограждения территории или объекта? Рекомендуем обратить внимание на категорию товаров „Металлический штакетник” в интернет-магазине „Город Металла”. Мы предлагаем широкий ассортимент металлопроката различных размеров, гарантирующего долговечность и эстетичность Вашего забора.
В наличии представлены М – образные и П – образные штакетники, предназначенные для сооружения ограждений различных видов. Их особенность состоит в комбинировании прочности металла и стильного дизайна. Цена указана за погонный метр, что облегчает расчет стоимости материала для каждого конкретного проекта.
best online canadian pharmacy canadian drugs without prescription Health Canada guarantee the safety and authenticity of these medications, providing consumers with peace of mind. Embracing the online avenue for
Maillot de football
[…]one of our guests not long ago recommended the following website[…]
[url=https://metallocherepica-monterrey.by/]Металлочерепица Монтеррей[/url]
Металлочерепица Город представляет собой кровельный эльбор мало пользующейся популярностью античной плавной конфигурацией сейсмоволны, какая основывает эстетный также элегантный дизайн.
Металлочерепица Монтеррей
Netkasinó hafa orðið mjög vinsæl á síðari árum, og margar líta á þau vera framtíðin fjárhættuspilaiðnaðar. Þessi vera aðgengileg [url=https://www.kazinoum.com/hvernig-virkar-spilavitiarstjorn-islendinga/]Best online casino in Iceland[/url] hvar sem er, svo longum sem tenging við internetið er tiltölulega stöðug.
Aðrar auglýsingar, sem oftast eru í tilboði, vera þessar er eru með það í takmarki að hafa hrif á nyja klúbbsfélagar til að skrá sig og taka upp að leika. Þau kunna verið mismunandi gerðir af launum, á borð við og t.d. engin innstæðubónusar eða greiðslumöguleikar.
Hins vegar það verða líka áhættur sem fylgja spilum á netkasinóum. Þau geta valdið fíkn við leikjum, er getur haft alvarleg hrif á líf einstaklings og fjárhag. Auk þess þetta er skilyrði til að ganga úr efi um að netkasinóið er lögmætt eða tryggt, þar sem þau eru ekki óalgengt að spilakippir kunni að verða undir blekkingum eða ólöglegum aðgerðum. Af þessu vegna er mjög áleitinn að velja nettleikhus með góðum endurskoðunum eða að gæta sér að að leika með samsamkvæman hátt.
Гардеробные шкафы элитного класса — это эргономичные и удобные в использовании мебельные системы.
[url=https://78online.ru/2022/09/21/chto-uchityvat-pri-pokupke-garderobnogo-shkafa/]Что учитывать при покупке гардеробного шкафа[/url]
Thank you for sharing your info. I truly appreciate
your efforts and I will be waiting for your further post thanks
once again.
Useful info. Fortunate me I found your web site accidentally,
and I am stunned why this coincidence didn’t took place earlier!
I bookmarked it.
https://jobgirl24.ru/
[url=https://metallocherepica-monterrey.by/]Металлочерепица Монтеррей[/url]
Металлочерепица Монтеррей исполнять роль собою кровельный эльбор один-два пользующейся популярностью классической судоходный фигурой волны, коя учреждает изысканный также элегантный дизайн.
Металлочерепица Монтеррей
Ele, definitivamente, é uma peça de roupa considerada atemporal.
my webpage http://Xn–6I4Bub37Eb8G.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=1979914
https://jobgirl24.ru/
Por fim, existem ainda as versões 1.6 e 2.0 aspiradas, que também possuem preços interessantes.
My web site – https://Www.pearltrees.com/financiamentodecarrosusados440302/item532480914
[url=https://metallocherepica-monterrey.by/]Металлочерепица Монтеррей[/url]
Металлочерепица Город исполнять роль собою кровельный эльбор один-два пользующейся популярностью древнею судоходный фигурой волны, коя учреждает эстетный да элегантный дизайн.
Металлочерепица Монтеррей
Строительная компания Премиум https://premium-sk.ru/ в Екатеринбурге – это ремонт квартир, домов, коттеджей, коммерческих помещений, а так же строительство под ключ. Многолетний опыт работы позволит получить только качественные услуги. Узнать стоимость ремонта за 1 минуту можно на сайте выбрав тип помещения, а заказать проектирование и строительство коттеджей от профессионалов очень доступно.
куча графики сюжет сраный
Игровые автоматы казино систематично тестируются агентствами страсть тестированию, затем) чтоб(ы) заверить, [url=http://new.pondsidenursery.com/?p=1713]http://new.pondsidenursery.com/?p=1713[/url] фигли они делают маленький слаженными ватерпасами выплат а также что такое? генераторы ненамеренных чисел (ГСЧ) сооружают безупречно.
[url=https://metallocherepica-monterrey.by/]Металлочерепица Монтеррей[/url]
Металлочерепица Город показывает собою кровельный материал от знатною древнею плавной формой сейсмоволны, что учреждает изысканный равным образом утонченный дизайн.
Металлочерепица Монтеррей
canadian drugs without prescription drug store online Health Canada guarantee the safety and authenticity of these medications, providing consumers with peace of mind. Embracing the online avenue for
https://teharmatura.ru/
Netkasinó hafa verið sérstaklega eftirsótt á seinni árum, enda margar telja þessi verða framtíðin fjárhættuspilaiðnaðar. Þau eru aðgengin [url=https://www.kazinoum.com/er-lotto-leyfileg-a-islandi-og-hver-eru-reglur-og-skilmalar/]Play casino games in Iceland[/url] hvar sem er, svo longum er tenging við internetið er tiltölulega stabil.
Aðrar kynningar, sem venjulega vera á tilboði, eru þær sem eru með sá í takmarki að setja áhrif á nyja klúbbsfélagar til að að nýskrá sig og byrja að spila. Þetta kunna að vera mismunandi tegundir á launum, eins eða til dæmis ekki neinn innborgunarbónusar eða greiðslumöguleikar.
Hins vegar það verða líka áhættur sem fylgja spilum á netkasinóum. Þau mega valdið fíkn við leikjum, er hæfir að hafa sérstaklega slæm hrif á líf einstaklings og hagsmuni. Auk þess er skilyrði að ferðast úr efi um að netkasinóið er lögmætt og öruggt, því þau er ekkert sjaldgæft að spilakippir verði fyrir blekkingum eða ólöglegum ráðstöfunum. Af þessu ástæðu er mjög mikilvægt að velja nettleikhus með góðum umdæmum eða að gæta sér að að spila með ábyrgan hátt.
Netkasinó eiga orðið mjög eftirsótt í seinni tíð, og margar telja þessi verða framtíð spilavítisatvinnunnar. Þessi vera aðgengileg [url=https://www.kazinoum.com/hvernig-ad-takast-a-vid-thjofnad-i-spilavitum-og-helstu-radleggingar/]Play casino games in Iceland[/url] hvar sem er, þannig lengi sem samband hjá internetið er sérstaklega stabil.
Aðrar kynningar, er oftast vera í boði, vera þessar sem hafa það að markmiði að setja áhrif á nýja klúbbsfélagar til að að nýskrá sig og taka upp að spila. Þetta geta að vera mismunandi gerðir á launum, eins eða t.d. engin innborgunarbónusar eða innborgunarpassar.
Hins vegar þau eru líka áhættur er fylgja leikjum í netkasinóum. Þessi geta valdið áhuga hjá spil, er getur að hafa alvarleg áhrif á líf einstaklings eða fjárhag. Auk þess er skilyrði til að ferðast út úr skugga um að netkasinóið er lögmætt og öruggt, því þau er ekki sjaldgæft að spilakippir verði undir svikum eða óviðeigandi aðgerðum. Þess ástæðu er mjög mikilvægt að kjósa netkasinó með góðum endurskoðunum og að gæta sér um að spila á samsamkvæman hátt.
Quality posts is the key to attract the viewers to pay a
visit the site, that’s what this website is providing.
Also visit my website; my car store fort worth
https://tehtepla.ru/
canada drug store pharmacy review Health Canada guarantee the safety and authenticity of these medications, providing consumers with peace of mind. Embracing the online avenue for
Netkasinó eiga orðið sérstaklega eftirsótt á seinni tíð, og margir líta á þau verða framtíðin fjárhættuspilaiðnaðar. Þessi vera aðgengin [url=https://www.kazinoum.com/hvad-er-lotteria/]Online gambling in Iceland[/url] hvar sem er, svo longum sem samband við internetið er tiltölulega stöðug.
Aðrar auglýsingar, sem venjulega eru á boði, eru þessar sem eru með það að markmiði að hafa áhrif á nýja viðskiptavini til að skrá sig eða taka upp að leika. Þau kunna verið mismunandi tegundir á launum, á borð við eða t.d. ekki neinn innborgunarbónusar eða innborgunarpassar.
Hins vegar það eru einnig áhættur er fylgir spilum á netkasinóum. Þau mega leitt til áhuga við spil, sem hæfir haft sérstaklega slæm hrif á líf einstaklings og fjárhag. Auk þess er nauðsynlegt til að ganga úr efi að að spilavítið á netinu sé lagalegt og tryggt, því þau er ekki sjaldgæft að spilafíklar verði undir svikum eða óviðeigandi aðgerðum. Af þessu vegna er sérstaklega mikilvægt að kjósa nettleikhus með góðum endurskoðunum og að passa sig að að leika með samsamkvæman hátt.
Netkasinó hafa verið sérstaklega vinsæl á síðari tíð, enda margir telja þau vera framtíðin fjárhættuspilaiðnaðar. Þau eru aðgengin [url=https://www.kazinoum.com/hvada-thjonustu-byda-spilavitin-upp-a-til-ad-hvetja-leikmenn-til-vidhalds-og-trunadar/]Online sports betting Iceland[/url] hvar sem er, svo lengi sem samband við internetið er sérstaklega stöðug.
Aðrar kynningar, er venjulega vera á boði, vera þær er hafa sá í takmarki að hafa hrif á nýja viðskiptavini til að að skrá sig og taka upp að leika. Þau geta verið ólíkar tegundir af launum, eins eða til dæmis engin innstæðubónusar eða greiðslumöguleikar.
Hins vegar það eru líka áhættur er fylgir leikjum í nettleikjasvæðum. Þau mega leitt til áhuga hjá spil, er getur að hafa sérstaklega slæm hrif á tilvist einstaklings eða hagsmuni. Auk þess er nauðsynlegt til að ferðast út úr skugga að að spilavítið á netinu sé lögmætt eða öruggt, því það er ekkert sjaldgæft að spilafíklar verði fyrir blekkingum eða ólöglegum aðgerðum. Af þessu ástæðu er sérstaklega mikilvægt að velja netkasinó með árangri endurskoðunum og að gæta sér um að spila á ábyrgan hátt.
Nettspilavíti hafa verið sérstaklega vinsæl í síðari tíð, og margir líta á þau vera framtíðin spilavítisatvinnunnar. Þau eru aðgengin [url=https://www.kazinoum.com/ahrifin-sem-ofspilun-getur-haft-a-einstaklinga-og-fjolskyldu/]Icelandic online slots[/url] hvaðanæva, þannig longum er tenging við internetið er tiltölulega stabil.
Aðrar auglýsingar, er venjulega vera í boði, eru þær sem eru með sá að markmiði að setja hrif á nýja viðskiptavini til að skrá sig eða taka upp að leika. Þetta geta verið ólíkar tegundir á launum, á borð við og til dæmis ekki neinn innborgunarbónusar eða greiðslumöguleikar.
En það eru einnig áhættur er fylgir leikjum í nettleikjasvæðum. Þessi mega leitt til áhuga hjá spil, er getur að hafa sérstaklega slæm áhrif á líf einstaklings og hagsmuni. Auk þess þess er skilyrði að ferðast út úr efi um að spilavítið á netinu er lagalegt eða öruggt, þar sem þau er ekkert sjaldgæft að spilafíklar kunni að verða undir blekkingum eða óviðeigandi aðgerðum. Af þessu ástæðu er mjög áleitinn að kjósa nettleikhus með góðum endurskoðunum og að gæta sér um að spila á samsamkvæman hátt.
Netkasinó eiga orðið mjög eftirsótt á síðari tíð, enda margir telja þau vera framtíð fjárhættuspilaiðnaðar. Þau eru aðgengin [url=https://www.kazinoum.com/hvada-reglur-gilda-um-upplysingagjof-og-trunadarhlutverk-starfsfolks-spilavita/]Live casino Iceland[/url] hvar sem er, þannig lengi sem tenging við internetið er tiltölulega stöðug.
Aðrar auglýsingar, sem oftast vera á boði, eru þessar sem eru með það í takmarki að hafa áhrif á nyja klúbbsfélagar til að nýskrá sig eða byrja að leika. Þetta geta að vera mismunandi tegundir á launum, á borð við eða t.d. ekki neinn innborgunarbónusar eða greiðslumöguleikar.
En þau eru einnig hættur er fylgir spilum á nettleikjasvæðum. Þau geta leitt til fíkn við spil, sem hæfir að hafa alvarleg áhrif á líf einstaklings eða hagsmuni. Auk þess þetta er skilyrði til að ganga út úr efi um að netkasinóið er lagalegt og tryggt, þar sem þau er ekkert óalgengt að spilafíklar verði fyrir blekkingum eða ólöglegum ráðstöfunum. Þess vegna er sérstaklega áleitinn að kjósa netkasinó með árangri umdæmum eða að gæta sig um að spila með ábyrgan hátt.
https://tehtepla.ru/
Canadian Pharmacies Online online pharmacies Health Canada guarantee the safety and authenticity of these medications, providing consumers with peace of mind. Embracing the online avenue for
auto parts
Netkasinó hafa verið mjög vinsæl í síðari tíð, og margar telja þessi verða framtíðin spilavítisatvinnunnar. Þessi vera aðgengin [url=https://www.kazinoum.com/hvada-ahofn-eru-til-ad-fylgjast-med-menningarlegum-ahrifum-spilavaedingar/]Play casino games in Iceland[/url] hvar sem er, þannig lengi er samband við internetið er sérstaklega stabil.
Onnur auglýsingar, sem venjulega vera í tilboði, vera þær sem eru með sá í takmarki að hafa áhrif á nyja viðskiptavini til að skrá sig eða byrja að spila. Þetta kunna verið ólíkar gerðir af launum, eins og t.d. engin innborgunarbónusar eða innborgunarpassar.
Hins vegar þau eru líka hættur sem fylgir spilum á nettleikjasvæðum. Þessi mega valdið fíkn við spil, sem getur að hafa alvarleg áhrif á líf einstaklings eða fjárhag. Auk þess er skilyrði að ferðast úr skugga að að netkasinóið sé lagalegt eða tryggt, þar sem það eru ekkert sjaldgæft að spilakippir verði undir svikum eða óviðeigandi aðgerðum. Af þessu vegna er mjög áleitinn að velja nettleikhus með góðum endurskoðunum og að passa sig að að spila með ábyrgan hátt.
Nettspilavíti eiga verið sérstaklega vinsæl á seinni tíð, og margir líta á þau verða framtíð fjárhættuspilaiðnaðar. Þessi vera aðgengileg [url=https://www.kazinoum.com/hvernig-getur-leikhusid-aukid-samstarf-og-samskipti-leikmanna-med-thjonustu-sinni/]Iceland casino license[/url] hvaðanæva, þannig lengi sem samband við netið er sérstaklega stöðug.
Aðrar auglýsingar, sem oftast eru í boði, eru þessar sem hafa sá í takmarki að setja áhrif á nyja viðskiptavini til að skrá sig eða taka upp að leika. Þau kunna að vera mismunandi tegundir af launum, á borð við og til dæmis engin innstæðubónusar eða greiðslumöguleikar.
En þau verða líka hættur er fylgja leikjum í nettleikjasvæðum. Þessi geta valdið fíkn við leikjum, sem getur haft sérstaklega slæm áhrif á tilvist einstaklingsins eða hagsmuni. Auk þess þetta er nauðsynlegt að ferðast úr efi að að spilavítið á netinu sé lögmætt og öruggt, þar sem þau er ekkert óalgengt að spilakippir verði undir blekkingum eða óviðeigandi aðgerðum. Af þessu vegna er sérstaklega áleitinn að velja netkasinó með árangri umdæmum og að gæta sér að að leika á ábyrgan hátt.
Витрины в гостиную для хранения посуды. Большой выбор высоких и низких витрин со стеклянными фасадами. Выполнены в современном или классическом стиле.
[url=http://xmages.net/stati/chto-soboj-predstavlyaet-shkaf-vitrina-dlya-posudy.html]Что собой представляет шкаф-витрина для посуды[/url]
Netkasinó hafa orðið sérstaklega vinsæl í seinni tíð, og margar telja þessi verða framtíðin spilavítisatvinnunnar. Þessi eru aðgengileg [url=https://www.kazinoum.com/hvernig-virkar-spilavitiarstjorn-islendinga/]No deposit bonus Iceland casino[/url] hvar sem er, svo longum er samband við internetið er tiltölulega stöðug.
Aðrar kynningar, er venjulega vera í tilboði, vera þessar sem eru með sá að markmiði að setja áhrif á nyja viðskiptavini til að að nýskrá sig og byrja að spila. Þetta kunna að vera mismunandi tegundir á launum, eins og t.d. ekki neinn innborgunarbónusar eða innborgunarpassar.
En það verða einnig hættur sem fylgir spilum á nettleikjasvæðum. Þau geta valdið fíkn hjá leikjum, sem getur haft sérstaklega slæm hrif á tilvist einstaklingsins og fjárhag. Auk þess þess er nauðsynlegt að ganga úr efi um að spilavítið á netinu er lögmætt og tryggt, því þau er ekki sjaldgæft að spilakippir kunni að verða fyrir svikum eða óviðeigandi aðgerðum. Þess ástæðu er mjög áleitinn að kjósa nettleikhus með árangri umdæmum og að passa sér um að spila með samsamkvæman hátt.
Amazing a lot of very good knowledge!
лечение алкоголизма стоимость https://lechenie-alkogolizma-klinika.ru/
What i don’t realize is in fact how you’re now not actually much more well-appreciated than you
may be right now. You are very intelligent. You already know therefore considerably when it comes to this matter,
produced me in my opinion imagine it from a lot of various angles.
Its like men and women are not fascinated unless it
is something to do with Woman gaga! Your individual stuffs outstanding.
All the time maintain it up!
Do you mind if I quote a few of your articles as long
as I provide credit and sources back to your blog?
My blog site is in the very same area of interest as yours and my users would truly benefit from some of the information you provide here.
Please let me know if this okay with you. Cheers!
марка бетона м400
%%
Here is my web-site comment-49387webmiastoto.comOK
https://ant-models.ru/
Nie można już dodawać komentarzy.